Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
ausstellen, erlassen

أصدر، يصدر، إصدارا (ه )

أصْدَرَ، يُصْدِرُ، إصْداراً (هُ )

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

أصدَرتْ وِزارةُ الخارِجِيّةِ السَعودِيَّةُ بيانًا عَلَّلَت فيه رَفضَها للعُضْوِيَّةِ غَيْرِ الدَّائمَةِ في مجلِسِ الأمنِ الدَّوليِّ

Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Medien

Das saudische Außenministerium veröffentlichte eine Erklärung, in der es seine Ablehnung der befristeten Mitgliedschaft im UN-Sicherheitsrat begründete.

أصدرَ الرَّئيسُ المصريُّ قانونَ تقسيمِ الدَّوائرِ الانتخابيَّةِ

Thema: Justiz und Gesetzgebung

Der ägyptische Staatspräsident erließ das Gesetz über die Aufteilung der Wahlkreise.

أصْدَرتْ وزارةُ الدّاخِليَّةِ قرارًا بِحَظْرِ التَّجَوُّلِ

Thema: Demonstrationen

Das Innenministerium verhängte eine Ausgangssperre.

أصدرَ تنظيمُ «داعشَ» بيانًا ردَّ فيهِ على اتِّهاماتِ «جبهةِ النُّصرَةِ»

Thema: Konflikte und Terrorismus

Der ISIS veröffentlichte eine Erklärung in dem es auf die Anschuldigungen der Nusra-Front reagiert.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Demonstrationen, Konflikte und Terrorismus, Justiz und Gesetzgebung, Medien