| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| wiederaufnehmen, fortsetzen | استأنف، يستأنف، استئنافا (ه ) اِستأنَفَ، يَستأنِفُ، اِستِئنافاً (هُ ) |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
اِستأنَفَ الرئيسُ الجزائريُّ نَشاطَهُ صباحَ اليومِ بعْدَ عَوْدَتِهِ من رِحلَتِهِ العِلاجيَّةِ | Thema: Offizielle Zusammenkünfte | |
Der algerische Präsident setzte heute morgen nach seiner Rückkehr von einem Kuraufenthalt seine Aktivitäten fort. | ||
استأنَفَ محامي الرّئيسِ المصريِّ السابقِ حُسني مبارك الحكمَ الابتدائيَّ الصادرَ في حقِّهِ | Thema: Justiz und Gesetzgebung | |
Der Anwalt des früheren ägyptischen Präsidenten Husni Mubarak zog das in Kraft getretene erstinstanzliche Urteil weiter. | ||
أعطى طلّابُ الجامعاتِ المِصريَّةِ وزارةَ التَّعليمِ العالي مُهلَةً على أنْ يستأنفوا مُظاهَراتِهِم في حالِ انقضاءِ المُهلةِ دونَ تحقيقِ مطالبِهِم | Thema: Demonstrationen | |
Die Studenten der ägyptischen Universitäten gaben dem Ministerium für Hochschulbildung eine Frist, bei deren Ablauf sie ihre Demonstrationen fortführen wollen, falls ihre Forderungen unerfüllt bleiben. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|