Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Abkommen

اتفاقية (حول بين)

اِتِّفاقِيَّةٌ (حَوْلَ بَيْنَ)

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

وضعتْ اتِّفاقيَّةُ الأممِ المتحدةِ حولَ التغيُّرِ المناخيِّ إطارًا شاملًا للجهودِ الدوليَّةِ التي تُعْنى بالمُشكلَةِ

Thema: Offizielle Zusammenkünfte

Die UN-Klimarahmenkonvention legte einen umfassenden Rahmen für die internationalen Bestrebungen zur Beschäftigung mit dem Problem fest.

يَسْعى البَلَدَانِ من خلالِ اتِّفاقيَّةِ الدِّفاعِ المُشتركِ إلى تحقيقِ أهدافٍ عسكريَّةٍ عمليَّةٍ وكذلك إلى توجيهِ رسائلَ سياسيًّةٍ رادعةٍ

Thema: Offizielle Zusammenkünfte

Die beiden Länder wollen mit einem Verteidigungsabkommen gemeinsam praktikable militärische Ziele verfolgen und eine politische Botschaft mit abschreckender Wirkung vermitteln.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Thema: Offizielle Zusammenkünfte