Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
uneinig sein

عدم الاتفاق

عدمُ الاتّفاق

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

أضاف وزيرُ الخارجيَّةِ الإيرانيُّ أنَّ عدمَ اتِّفاقِ الأمَّةِ الإسلاميَّةِ يَصُبُّ في مصلحةِ إسرائيلَ

Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Medien

Der iranische Außenminister fügte hinzu, dass die Uneinigkeit der islamischen Gemeinschaft Israel zugute komme.

سيُلحِقُ عدمُ الاتِّفاقِ على حلٍّ للقضيةِ الضَّررَ بجميع الأطرافِ

Thema: Konflikte und Terrorismus

Fände man keine Lösung für das Problem, würde dies allen schaden.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Konflikte und Terrorismus, Medien