| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| zielgerichtet, zweckgerichtet | رام (إلى لـ) رامٍ (إِلى لِـ) |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
كان هَدَفُ المؤتَمرِ تَعزيزَ الجهودِ الراميَةِ إلى النُّهوضِ بالاقتِصادِ القوْمِيِّ | Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Medien, Konnektoren | |
Die Konferenz zielte darauf, die Bemühungen zur Belebung der Volkswirtschaft zu verstärken. | ||
لم تنجحْ مساعي وزيرِ الدَّاخليَّةِ الرَّاميةُ إلى فضِّ الاعتصامِ سلميًّا | Thema: Demonstrationen, Medien, Konnektoren | |
Die Bemühungen des Innenministers zur Beendigung der friedlichen Kundgebung blieben erfolglos. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|