Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
kommentieren

علق، يعلق، تعليقا (على )

عَلَّقَ، يُعَلِّقُ، تَعليقاً (عَلى )

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

لم يُعَلِّقِ المتحدِّثُ الرسميُّ الإيرانيُّ على التَّصريحاتِ المنتقدةِ لموقفِ بلادِهِ بعد انتهاءِ المفاوضاتِ في فيينّا

Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Medien

Der iranische Chefunterhändler kommentierte die kritischen Erklärungen zur Position seines Landes nach Ende der Verhandlungen in Wien nicht.

كانَ المَسؤولُ العسْكَريُّ أوَّلَ من عَلَّقَ على حادِثِ الاغْتِيالِ

Thema: Konflikte und Terrorismus, Medien

Der verantwortliche Offizier war der erste, der den Mord kommentierte.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Konflikte und Terrorismus, Medien