| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| Mutation, Sprung, Aufschwung | طفرة، طفرات طَفْرَةٌ، طَفَراتٌ |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
هناك مبررات منطقية وعلمية للخوف والرعب من حدوث طفرة تجمع ما بين إنفلونزا الخنازير التي تميزت بسرعة الانتشار، وإنفلونزا الطيور التي تتميز بحدة الأعراض وخطورتها. | Thema: Katastrophen und Nothilfe | |
Die Angst vor einer Mutation, die sowohl das leicht übertragbare Schweinegrippevirus als auch das gefährliche Vogelgrippevirus mit seinen schwerwiegenden Symptomen in sich vereinigt, ist unter logischen und wissenschaftlichen Gesichtspunkten durchaus gerechtfertigt. | ||
توقعت وكالة الطاقة الدولية حدوث طفرة كبيرة في سعر النفط في حالة توقف استخراجه في أعالي البحار كرد فعل على الكارثة البيئية الحالية في خليج المكسيك. | Thema: Wirtschaft und Finanzen | |
Die Internationale Energieagentur ging davon aus, dass sich der Ölpreis stark verändert, wenn die Offshore-Ölförderung infolge der aktuellen Umweltkatastrophe im Golf von Mexiko eingestellt wird. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|