| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| herstellen | صنع، يصنع، تصنيعا (ه ) صَنَّعَ، يُصَنِّعُ، تَصْنيعاً (هُ ) |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
قال الرئيس البوليفي، إيفو موراليس: «إن الأدوية التي يصنّعها الغرب تعالج مرضاً وتصيب صاحبه بمرضين بدلاً من الأول.» | Thema: Katastrophen und Nothilfe | |
Der bolivianische Präsident, Evo Morales, sagte: „Die vom Westen produzierten Arzneimittel heilen den Patienten von einer Krankheit und bescheren ihm dabei zwei neue.“ | ||
اضطرت الشركة التي تصنع منتجات اللحوم البقرية إلى إيقاف إنتاجها بسبب انتشار مرض جنون البقر. | Thema: Wirtschaft und Finanzen, Katastrophen und Nothilfe | |
Wegen der BSE-Epidemie musste das Unternehmen, das Rindfleischprodukte herstellt, die Produktion einstellen. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|