Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
akkumulieren

تراكم، يتراكم، تراكما

تَراكَمَ، يَتَراكَمُ، تَراكُماً

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

تراكمت الأقذار في البساتين بسبب تقصير عمال النفايات في عملهم.

Thema: Katastrophen und Nothilfe

In den Gärten türmte sich der Müll, weil die Arbeiter der Müllabfuhr ihre Arbeit nur mangelhaft verrichtet haben.

قال مسؤولون في السكك الحديد إن الثلوج التي تراكمت على خطوط الكهرباء المعلقة اضطرت نحو 30 قطارا إلى التوقف.

Thema: Katastrophen und Nothilfe

Nach Angaben eines Bahnverantwortlichen kamen etwa 30 Züge wegen der Schneelast auf der Oberleitung zwangsweise zum Stehen.

تشير حسابات الشركة إلى أن الديون لها على المؤسسة العامة للخطوط الجوية الملكية الأردنية بدأت تتراكم منذ عشر سنوات.

Thema: Wirtschaft und Finanzen

Die Buchführung des Unternehmens deutet darauf hin, dass seit zehn Jahren Zahlungen der staatlichen Fluggesellschaft Royal Jordanian ausstehen.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Thema: Wirtschaft und Finanzen, Katastrophen und Nothilfe