| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| Häftling | معتقل مُعْتَقَلٌ |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
اِسْتَمَرَّ المُعْتَقلونَ في السُّجونِ الإسرائيليَّةِ في إضرابِهِم عن الطّعامِ | Thema: Demonstrationen | |
Die Internierten in den israelischen Gefängnissen setzten ihren Hungerstreik fort. | ||
نقلَ الجَّيشُ الأمريكيُّ خمسةَ معتقليَنَ أفغانٍ من سجنِ غوانتنامو إلى قاعدةٍ عسكريَّةٍ في الدَّوحَةِ | Thema: Konflikte und Terrorismus | |
Das amerikanische Militär transportierte fünf afghanische Häftlinge von Gefangenenlager in Guantanamo nach Doha in einen Militärstützpunkt. | ||
أفرجَ القضاءُ اللُّبنانيُّ عن أغلبِ المعتقلينَ في أحداثِ طرابُلسَ الأخيرةِ | Thema: Justiz und Gesetzgebung | |
Die libanesische Justiz entließ die meisten der wegen der letzten Vorfälle in Tripoli Inhaftierten. | ||
تَعَرَّضَ المُعْتَقَلونَ لِشَتَّى أنواعِ التَعْذيبِ | Thema: Justiz und Gesetzgebung | |
Die Häftlinge waren verschiedenen Arten von Folter ausgesetzt. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|