Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
fälschen 

زور، يزور، تزويرا (ه )

زَوَّرَ، يُزَوِّرُ، تَزْويراً (هُ )

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

اتَّهَمَ المتظاهرونَ أجهزةَ الإعلامِ الرَّسميةَ بتزويرِ الحقائقِ

Thema: Demonstrationen

Die Demonstranten bezichtigten die offiziellen Medienstellen der Verdrehung der Wirklichkeit.

لمْ تَنْفِ اللَّجْنَةُ القضائيَّةُ حُدوثَ عَمَلِيَّاتِ تزويرٍ في الانتخاباتِ

Thema: Justiz und Gesetzgebung

Die Wahlprüfungskommission bestritt nicht, dass Wahlfälschung stattgefunden hat.

اِتَّهَمَتْ جِهاتٌ عِدَّةٌ الحكومَةَ بتَزويرِ نتائجِ الانتِخاباتِ

Thema: Wahlen

Der Regierung wurde von mehreren Seiten vorgeworfen, die Wahlergebnisse gefälscht zu haben.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Thema: Demonstrationen, Wahlen, Justiz und Gesetzgebung