| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| Willkür | تعسف تَعَسُّفٌ |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
اتهم المواطنون المحافظ بالتعسف في استخدام السلطة. | Thema: Demonstrationen | |
Die Bürger beschuldigten den Gouverneur, willkürlich mit seiner Macht zu verfahren. | ||
تقدم محمد عوض الزيات، مرشح الجماعة في انتخابات الشورى في الدائرة الثالثة بشكوى إلى رئيس اللجنة العليا المشرفة على انتخابات الشورى، يتهم فيها وزارة الداخلية بالتعسف في اختيار مقار لجان الاقتراع وتحديد أماكنها في أطراف المدن، لمنع كبار السن والنساء من التصويت مما يسهل تسويد كشوف الانتخاب بأسمائهم لصالح مرشحي الحزب الوطني. | Thema: Wahlen | |
Muḥammad ʿAwaḍ az-Zayyāt, Kandidat der Muslimbrüder bei der dritten Runde der Parlamentswahlen, hat beim Vorsitzenden der obersten Wahlaufsichtsbehörde Beschwerde eingelegt. Er beschuldigt das Innenministerium, die Standorte der Wahllokale in den einzelnen Stadtteilen bewusst so ausgewählt zu haben, dass ältere Menschen und Frauen nicht zur Abstimmung gehen können, sodass man die Wählerverzeichnisse besser mit anderen Namen zugunsten der Kandidaten der NDP vollschreiben konnten. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|