Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
den Bedarf decken

سد الحاجة، يسد الحاجة، سد الحاجة (من )

سَدَّ الحاجَةَ، يَسُدُّ الحاجَةَ، سَدُّ الحاجَةِ (مِنْ )

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

المياه غير كافية لسد حاجة المواطنين.

Thema: Demonstrationen

Das Wasser reicht nicht, um den Bedarf der Bevölkerung zu decken.

يقدر الاستثمار المطلوب من الدول العربية لتلبية الطلب وسد الحاجة وملاحقة التطورات في مجال الاتصالات ب5 إلى 8 بلايين دولار.

Thema: Wirtschaft und Finanzen

In den arabischen Staaten sind Investitionen in einer Höhe von fünf bis acht Milliarden Dollar erforderlich, um der Nachfrage sowie den Anforderungen und Entwicklungen im Bereich Kommunikation gerecht zu werden.

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: schriftlich
Kenntnis: passiv
Frequenz: 2
Thema: Demonstrationen, Wirtschaft und Finanzen