| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| Kopf, Haupt, Spitze | رأس، رؤوس رَأْسٌ، رُؤُوسٌ |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
أطلقت طلقات تحذيرية فوق رؤوس المتظاهرين لإرغامهم على الابتعاد عن بوابات المبنى. | Thema: Demonstrationen | |
Über den Köpfen der Demonstranten wurden Warnschüsse abgefeuert, um sie dazu zu bringen, sich von den Zugängen zum Gebäude zu entfernen. | ||
تراجع العجز في الميزان التجاري نتيجة نمو الصادرات، وعلى رأسها صادرات الفوسفات ومشتقاته | Thema: Wirtschaft und Finanzen | |
Infolge gestiegener Exporte, vor allem von Phosphat und Phosphatprodukten, ging das Handelsbilanzdefizit zurück | ||
وصل إلى صنعاء أمس وزير التجارة والتموين المصري على رأس وفد تجاري كبير. | Thema: Offizielle Zusammenkünfte | |
Gestern traf in Sanaa der ägyptische Handels- und Versorgungsminister an der Spitze einer großen Handelsdelegation ein. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|