Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
zerstören, vernichten

دمر، يدمر، تدميرا (ه )

دَمَّرَ، يُدَمِّرُ، تَدْميراً (هُ )

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

دمَّرَ الجيشُ الجسرَ لقطعِ الطّريقِ على المتظاهرينَ المُتَوَجِّهينَ إلى المَيدانِ

Thema: Demonstrationen

Das Militär zerstörte die Brücke, um den aufgebrachten Demonstranten den Weg zum Platz abzuschneiden.

أدَّتِ الغاراتُ الجَوِّيَّةُ إلى تَدْميرِ تَحصيناتِ الفَصائلِ المُسَلَّحَةِ

Thema: Konflikte und Terrorismus

Die Luftangriffe führten zur Zerstörung der Befestigungsanlagen der bewaffneten Gruppen.

دمّرَ المتظاهرون المتاجرَ وقاموا بأعمال شَغَبٍ

Thema: Demonstrationen

Die Demonstranten zerstörten Geschäfte und randalierten.

أحالَتِ النيَّابَةُ المتظاهرينَ إلى المحكمةِ بتهمةِ تدميرِ منشآتٍ عامَّةٍ

Thema: Justiz und Gesetzgebung

Die Staatsanwaltschaft brachte die Demonstranten unter Anklage der Zerstörung öffentlicher Einrichtung vors Gericht.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Thema: Demonstrationen, Konflikte und Terrorismus, Justiz und Gesetzgebung