| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| im Hinblick auf | على خلفية ... على خَلْفيَّةِ ... |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
قضى القيادي آخر سنوات عمره في سجون السلطة الفلسطينية على خلفية الإخلال بالأمن العام. | Thema: Demonstrationen, Konnektoren | |
Wegen Störung der öffentlichen Ordnung verbrachte die führende Persönlichkeit die letzten Jahre ihres Lebens in einem Gefängnis der Palästinensischen Autonomiebehörde. | ||
اعتقل رئيس التحرير على خلفية نشر المجلة مقالا عن تدهور أوضاع الإقامة في السجون التونسية. | Thema: Justiz und Gesetzgebung, Konnektoren | |
Der Chefredakteur wurde verhaftet, weil in der Zeitschrift über eine Verschlechterung der Zustände in tunesischen Gefängnissen berichtet wurde. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|