| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| Charta, Pakt, Vertrag | ميثاق، مواثيق ميثاقٌ، مواثيقُ |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
طالب المساجين الفلسطينيون المضربون عن الطعام بتحقيق الحد الأدنى من الحقوق المكفولة في جميع المعاهدات والمواثيق الدولية والشرائع الإنسانية في سجون الاحتلال الإسرائيلي. | Thema: Demonstrationen | |
Die im Hungerstreik befindlichen Gefangenen forderten , dass man in den israelischen Besatzungsgefängnissen ein Mindestmaß jener Rechten wahrt, die in sämtlichen Konventionen, internationalen Chartas und Menschenrechtsgesetzen garantiert werden. | ||
ميثاق منظمة الوحدة الأفريقية ينصّ على حظر الاغتيالات السياسية ويشدّد على ضرورة احترام الحدود وعدم التدخل في الشؤون الداخلية. | Thema: Offizielle Zusammenkünfte | |
Die Charta der Organisation für Afrikanische Einheit verbietet politische Morde und betont die Notwendigkeit, Grenzen zu respektieren und sich nicht in innere Angelegenheiten einzumischen. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|