Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Zwietracht säen

بذر بذور الفتنة والشقاق، يبذر، بذرا

بَذَرَ بُذورَ الفِتْنَةِ والشِّقاقِ، يبذُرُ، بَذْراً

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

دلَّ نجاحُ الحكومَةِ بهذهِ السُّرعَةِ في زرعِ بذورِ الفتنةِ والشِّقاقِ بينَ المتظاهرينَ على هشاشةِ التَّحالفاتِ المُعارضةِ لها

Thema: Demonstrationen

Wie schwach die Oppositionsbündnisse waren, zeigte sich an der Leichtigkeit, mit der es der Regierung gelang, Zwietracht unter den Demonstranten zu säen.

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: schriftlich
Kenntnis: passiv
Frequenz: 2
Thema: Demonstrationen