Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Sicherheitszone

طوق أمني

طَوقٌ أمْنِيٌّ

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

قام المُتَظاهِرونَ باقتِحامِ المَحْكَمَةِ بعدَ خَرْقِ الطَّوقِ الأمْنِيِّ

Thema: Demonstrationen

Die Demonstranten stürmten das Gericht, nachdem sie die Sicherheitsabsperrung durchbrochen hatten.

أحكمَ الجَّيشُ الطَّوقَ الأمنيَّ حولَ أكثرِ مدُنِ ريفِ حَمْصَ الغربيِّ

Thema: Konflikte und Terrorismus

Die Armee verstärkte die Sicherheitszone um die meisten Städte in der Gegend westlich von Homs.

شدَّدَتِ الشُّرْطَةُ الطَّوقَ الأمنيَّ حولَ المحكمَةِ معَ اقترابِ وصولِ الرَّئيسِ المخلوعِ

Thema: Justiz und Gesetzgebung

Als sich das Eintreffen des abgesetzten Präsidenten näherte, verstärkte die Polizei die Sicherheitszone um das Gericht.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: passiv
Frequenz: 3
Thema: Demonstrationen, Konflikte und Terrorismus, Justiz und Gesetzgebung