Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
wahrscheinlich

على الأرجح (أن )

على الأَرْجَحِ (أَنْ )

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

على الأَرْجَحِ، لا يُمْكِنُ أنْ تَنْجَحَ سورية وإسرائيل في التَّوصُّلِ إلى اتِّفاقٍ دونَ الموافَقَةِ الأميركيَّةِ ورُبَّما مِنَ المُسْتَحْسَنِ أَنْ يَتِمَّ الانْتِظارُ إلى حينِ رَحيلِ الرَّئيسِ الأمريكيِّ الحاليِّ.

Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Konnektoren

Ohne amerikanische Zustimmung wird es Syrien und Israel wohl nicht gelingen, sich zu einigen, und es ist vielleicht besser, zu warten, bis der amtierende US-Präsident weg ist.

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: schriftlich
Kenntnis: passiv
Frequenz: 3
Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Konnektoren