Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
jd. ist verpflichtet etwas zu tun | تعين على فلان أن يفعل، يتعين (على فلان) (أن ) تَعَيَّنَ على فُلانٍ أَنْ يَفْعَلَ، يَتَعَيَّنُ (على فلانٍ) (أَنْ ) |
||
---|---|---|---|
Zusatzinformation ausblenden |
Beispielsätze: | ||
قالَ وزيرُ الخارجيَّةِ الأمريكيُّ إنَّ الرَّئيسَ السُّوريَّ يعرفُ ما يتَعيَّنُ عليهِ أنْ يفعَلَ كي يُجَنِّبَ بلادَهُ المزيدَ منَ الدَّمارِ | Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Konnektoren | |
Der US-Außenminister sagte, der syrische Präsident wisse, was er zu tun habe, um sein Land vor weiterem Schaden zu bewahren. | ||
Kategorielle Bestimmung: |
![]() |