| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| ohne Ausnahme | دون استثناء دونَ اِستِثناءٍ |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
هاجمتْ صُحُفُ اليومِ المُتَوَرِّطينَ وطالبتِ القضاءَ باتِّخاذِ إجراءاتٍ صارمَةٍ بحقِّهِم جميعًا دونَ استثناءٍ | Thema: Justiz und Gesetzgebung, Medien, Konnektoren | |
Die Tagespresse nahm die verwickelten Personen aufs Korn und forderte die Justiz auf, rigoros gegen sie allesamt vorzugehen, und zwar ohne Ausnahme. | ||
يَسري القانونُ الجديدُ على جميعِ الشَّرِكاتِ دونَ اِستِثناءٍ | Thema: Wirtschaft und Finanzen, Medien, Konnektoren | |
Das neue Gesetz gilt für alle Firmen, ohne Ausnahme. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|