| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| Problem | مشكلة، مشاكل مُشْكِلَةٌ، مَشاكِلُ |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
إن المشكلة الاقتصادية لا تكمن في قلة عدد المستثمرين الأجانب وإنما في أن المستثمرين الخليجيين يستثمرون أموالهم في الخارج. | Thema: Wirtschaft und Finanzen | |
Das ökonomische Problem besteht nicht in der geringen Anzahl der ausländischen Investoren, sondern darin, dass die Investoren aus der Golfregion im Ausland investieren. | ||
يخص تقرير البنك الدولي بالذكر مشكلة البطالة في الدول العربية ويعتبرها أكبر عقبة أمام تحسين فعالية الحكومات في المنطقة. | Thema: Wirtschaft und Finanzen | |
Der Bericht der Weltbank erwähnt namentlich das Problem der Arbeitslosigkeit in den arabischen Staaten und bezeichnet es als größtes Hindernis für eine Steigerung der Effizienz der Regierungen in der Region. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|