Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
unentbehrlich

لا غنى عنه

لا غِنى عَنْهُ

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

استغلال مياه بحيرة فيكتوريا والأنهار المغذية لها أمر لا غنى عنه لكينيا، فالبحيرة لها دور حيوي في العديد من المشاريع التنموية.

Thema: Wirtschaft und Finanzen

Die Nutzung von Wasser aus dem Victoriasee und seinen Zuflüssen ist für Kenia unverzichtbar. Der See ist für viele Entwicklungsprojekte von existenzieller Bedeutung.

دور الدولة في الرعاية والحماية الاجتماعية لا غنى عنه ولا بديل له في مجتمع يشهد تهميشا اجتماعيا هائلا وخطيرا.

Thema: Demonstrationen, Feminismus und Soziales

In einer Gesellschaft, in der die Ausgrenzung gefährliche Ausmaße erreicht hat, ist die Schutz- und Fürsorgefunktion des Staates im sozialen Bereich alternativlos und unverzichtbar.

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Thema: Demonstrationen, Wirtschaft und Finanzen, Feminismus und Soziales