| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| Wesen, Kern, Substanz | جوهر، جواهر جَوهَرٌ، جَواهِرُ |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
إن أزمة الاقتصاد اليمني كانت في جوهرها محددة بالعجز في الادخار المحلي الخام. | Thema: Wirtschaft und Finanzen | |
Die Wirtschaftskrise im Jemen bestand im Wesentlichen in einer negativen volkswirtschaftlichen Sparquote. | ||
جوهر المشكلة والأزمة هو التناقض بين قمة الحكم وقاعدته. | Thema: Demonstrationen | |
Die Probleme erwuchsen im Wesentlichen aus den Differenzen zwischen Führungsspitze und Basis. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|