Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Derivatsvertrag, Derivat

عقد اشتقاقي، عقود اشتقاقية \ مشتقات

عَقْدٌ اشْتِقاقيٌّ، عُقودٌ اشْتِقاقيَّةٌ \ مُشْتَقَّاتٌ

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

اقترحَ وزيرُ الاقتصادِ على مجلسِ الوزارءِ فرضَ ضريبةٍ جديدةٍ على العقودِ الاشتقاقيَّةِ

Thema: Wirtschaft und Finanzen

Der Wirtschaftsminister schlug dem Kabinett vor, eine neue Steuer auf Derivate einzuführen.

أدَّتْ زِيادةُ استهلاكِ المشتقَّاتِ النِّفطيَّةِ في فصلِ الشِّتاءِ إلى عجزٍ كبيرٍ في موازنةِ وزارةِ الطَّاقةِ

Thema: Wirtschaft und Finanzen

Der steigende Verbrauch von Erdölderivaten in der Wintersaison hat ein großes Loch in den Haushalt des Energieministeriums gerissen.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Thema: Wirtschaft und Finanzen