Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
verteilen

وزع، يوزع، توزيعا (ه )

وَزَّعَ، يُوَزِّعُ، تَوْزيعاً (هُ )

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

وَزَّعتِ الشِّرِكَةُ نِسْبَةً من الأرباحِ على المُساهمينَ

Thema: Wirtschaft und Finanzen

Das Unternehmen schüttete die Dividende an die Teilhaber aus.

وَزّعَ مناصرو الحزب الديمقراطي منشوراتٍ تُنَدِّدُ بسياسةِ الحكومة القمعيّة

Thema: Wahlen, Medien

Sympathisanten der Demokratischen Partei verteilten Flugblätter, in denen die unterdrückerische Politik der Regierung heftig kritisiert wird.

وَزّعَ القائدُ قُوّاتِهِ العسْكَريَّةَ على جَميعِ المناطِقِ الحدوديّةِ الحسّاسةِ اسْتراتيجيّاً

Thema: Konflikte und Terrorismus

Der Oberbefehlshaber besetzte alle neuralgischen Punkte im Grenzgebiet mit seinen Truppen.

وزَّعتِ الشَّركةُ جزءًا منَ الأرباحِ على المساهمينَ

Thema: Wirtschaft und Finanzen

Das Unternehmen schüttete die Dividende an die Aktionäre aus.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Thema: Wahlen, Konflikte und Terrorismus, Wirtschaft und Finanzen, Medien