| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| Beileid, Kondolenz | تعزية تَعْزيَةٌ |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
حسني مبارك يزور الجزائر للتعزية في وفاة شقيق بوتفليقة في بادرة على كسر الجمود بين البلدين. | Thema: Offizielle Zusammenkünfte | |
Hosni Mubarak stattet dem algerischen Präsidenten Bouteflika nach dem Tod seines Bruders einen Kondolenzbesuch ab, um etwas gegen das unterkühlte Verhältnis zwischen beiden Staaten zu unternehmen. | ||
قال حسام زكى، المتحدث الرسمى باسم وزارة الخارجية، إنه يتوجه بخالص التعزية والمواساة إلى أسر الضحايا من الناشطين. | Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Konflikte und Terrorismus | |
Ḥusām Zakī, offizieller Sprecher des Außenministeriums, sprach den Angehörigen der getöteten Aktivisten sein aufrichtiges Beileid aus. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|