Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Beschlagnahme, Konfiskation

مصادرة

مُصادَرَةٌ

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

قامت وزارة التموين بمصادرة 365 كيلو لحوم مذبوحة خارج المجازر ومحال الجزارة.

Thema: Justiz und Gesetzgebung

Das Versorgungsministerium beschlagnahmte 365 Kilo schwarz (außerhalb von Schlachthöfen und Fleischereien) geschlachtetes Fleisch.

تمت مصادرة الكتاب بقرار حكومي وتم جمعه من المكتبات العامة بتهمة الشيوعية.

Thema: Kunst und Kultur

Das Buch wurde auf Beschluss der Regierung konfisziert und aus den öffentlichen Bibliotheken entfernt, weil man kommunistische Inhalte unterstellte.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Thema: Justiz und Gesetzgebung, Kunst und Kultur