Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Ehre

شرف

شَرَفٌ

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

لا أدري أي شرف أن يقتل رجل ضخم بشنبات ابنته الغضة ولكنه خرج من السجن لكون الجريمة جريمة شرف أي أن الجريمة حصلت من أجل "الحفاظ على شرف العائلة".

Thema: Justiz und Gesetzgebung

Ich verstehe nicht, was es mit Ehre zu tun hat, wenn ein großer Mann mit Schnurrbart sein zartes Töchterchen erschlägt, dann aber aus dem Gefängnis entlassen wird, weil es sich um einen Ehrenmord handelt, der „die Ehre der Familie bewahren“ soll.

أقيم حفل استقبال على شرف وزيرة القوى العاملة والهجرة.

Thema: Offizielle Zusammenkünfte

Zu Ehren der Ministerin für Arbeit und Einwanderung wurde ein feierlicher Empfang veranstaltet.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Justiz und Gesetzgebung