| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| Schicht, soziale Gruppe | شريحة، شرائح شَريحَةٌ، شَرائِحُ |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
ما الذي جعل شريحة من الشباب تميل عادة إلى الهدوء والاستكانة وعدم المطالبة بحقوقهم؟ | Thema: Demonstrationen | |
Wie kam es dazu, dass ein Teil der jungen Menschen zum Stillhalten und Schweigen tendiert, anstatt die eigenen Rechte einzufordern? | ||
الشركة تستهدف بمنتجاتها الشريحة الاجتماعية والاقتصادية من ذوي الدخل المرتفع. | Thema: Wirtschaft und Finanzen | |
Das Unternehmen will mit seinen Produkten einkommensstarke Schichten erreichen. | ||
إن الاعتقالات الأولى في 1954 قسّمت الإخوان المسلمين إلى شريحتين الأولى تعاونت مع الثورة والأخرى زج بها في المعتقلات. | Thema: Justiz und Gesetzgebung | |
Nach den ersten Verhaftungen im Jahre 1954 zeigte sich, dass die Muslimbrüder nur zwei Möglichkeiten hatten: entweder mit den Revolutionären zu kooperieren oder interniert zu werden. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|