طرف، أطراف
طَرَفٌ، أطْرافٌ
أصَرَّتِ الأطْرافُ المُتَنازِعةُ على رفْضِ الحُلولِ الجُزْئيَّةِ
Die streitenden Parteien beharrten darauf, die Teillösungen abzulehnen.
تَجدَّدتِ المُواجهاتُ بين الطَّرفَينِ المُتصارعَينِ بعد هُدنَةٍ هَشَّةٍ لم تستَمرْ طَويلًا
Die Konfrontationen zwischen den beiden verstrittenen Seiten entflammten nach einem brüchigen Waffenstillstand von neuem.
أبدَتِ العديدُ من الأطرافِ النِّقابِيَّةِ رضاها عن قراراتِ وزيرِ المالِيَّةِ الأخيرةِ
Zahlreiche Gewerkschaften bekundeten ihre Zufriedenheit mit den letzten Beschlüssen des Finanzministers.
Kategorielle Bestimmung: Kenntnis: aktiv Frequenz: 4 Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Konflikte und Terrorismus, Justiz und Gesetzgebung, Wirtschaft und Finanzen