طرأ، يطرأ، طرءا\طروءا (على )
طَرَأَ، يَطْرَأُ، طَرْءاً\طُروءاً (عَلى )
أفادتْ معلوماتٌ مؤكَّدَةٌ أنَّ الطَّرفينِ سينفِّذانِ اللَّيلةَ عمليِّةَ تبادُلِ الأسرى ما لم يطرأ أمرٌ مفاجئٌ يُعيقُ ذلك
Gesicherten Informationen zufolge werden beide Seiten heute Abend einen Gefangenenaustausch durchführen, sofern nicht etwas Unerwartetes dazwischenkommt.
ناقشَ المؤتمرُ حجمَ التحوُّلاتِ التي طرأتْ على المنطقةِ وكيفيَّةَ التعامُلِ معها
Auf der Konferenz wurde das Ausmaß der plötzlichen Veränderungen in der Region und Möglichkeiten, damit umzugehen, erörtert.
Kategorielle Bestimmung: Sprachregister: gehoben Kenntnis: passiv Frequenz: 2 Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Konflikte und Terrorismus