Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Intrige, Machenschaft

دسيسة، دسائس

دَسيسَةٌ، دَسائِسُ

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

رئيس الوزراء نفي قضية الرشوة برمتها ووصفها بأنها دسيسة وطالب بفتح تحقيق للشرطة.

Thema: Justiz und Gesetzgebung

Der Regierungschef widersprach den Bestechungsvorwürfen gegen ihn, sprach von einer Intrige und forderte polizeiliche Ermittlungen.

تعرضت الثورة الشعبية إلى الدسائس والمؤمرات الخارجية ولكن الشعب نجح في إفشال جميع المحاولات والدسائس.

Thema: Demonstrationen

Der Volksaufstand sah sich Intrigen und ausländischen Verschwörungen ausgesetzt, doch das Volk konnte sämtliche Versuche und Intrigen dieser Art vereiteln.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Thema: Demonstrationen, Justiz und Gesetzgebung