Beispielsätze: |
تناوَلَ الرئيسانِ بالبحثِ التطوُّراتِ المستجِدَّةِ على السَّاحةِ العراقيَّةِ | Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Medien |
Die beiden Präsidenten diskutierten die aktuellen Entwicklungen im Gebiet des Irak. |
نفتْ وزارَةُ الدّاخليَةِ خبرَ تأجيلِ الانتخاباتِ مُعْلِنَةً أنَّهُ لم يطرأْ أيُّ أمرٍ مُستجِدٍّ يدعو إلى ذلك | Thema: Wahlen |
Das Innenministerium wies die Nachricht verschobener Wahlen zurück, wobei sie meldete, es gäbe keinerlei aktuelle Anzeichen dafür. |
عُقِدَ اِجتِماعٌ طارىءٌ للبَحْثِ في المُستَجِدّاتِ الأمنيَّةِ | Thema: Konflikte und Terrorismus |
Eine Notsitzung zur Besprechung der neueren Sicherheitslage wurde abgehalten. |
Kategorielle Bestimmung: Kenntnis: aktiv Frequenz: 3 Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Wahlen, Konflikte und Terrorismus, Medien |
![](https://www.aoi.uzh.ch/static/kalimat/medienarabisch/bilder/Medienarabisch_Bild_00460.jpg) |