| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| Maßnahme | تدبير، تدابير تَدبيرٌ، تَدابيرُ |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
على رغم وجود عدد كبير من الجهات التمويلية في السعودية على هيئة صناديق تنمية إلا أن المنشآت الصغيرة والمتوسطة في قطاعات الأعمال المختلفة تواجه صعوبات في تدبير احتياجاتها المالية. | Thema: Wirtschaft und Finanzen | |
Obwohl in Saudi-Arabien viele Geldgeber in Form von Entwicklungsfonds existieren, haben kleine und mittlere Betriebe in verschiedenen Sektoren Schwierigkeiten, sich zu finanzieren. | ||
الملك عبد العزيز آل سعود جعل «مبدأ الشورى قاعدة في تدبير شؤون البلاد». | Thema: Justiz und Gesetzgebung | |
König ʿAbd al-ʿAzīz Āl Suʿūd machte „das Konsultationsprinzip zur Grundlage für die Regelung der Geschicke des Landes“. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|