من مطبعة بولاق خرجت آلاف الكتب التي لعبت دورا فعالا ومؤثرا في التحديث والتثقيف وبث الوعي في النفوس والوقوف أمام طغيان الثقافة الأجنبية الذي صاحب ازدياد النفوذ الأوروبي في القرن التاسع عشر.
Die Bulaq-Druckerei druckte tausende Bücher, die nicht nur für Modernisierung und Bildung eine entscheidende und nachhaltige Rolle spielten, sondern auch für die Schaffung eines entsprechenden Bewusstseins und die Auseinandersetzung mit dem Diktat der Fremdkultur, die der wachsende europäische Einfluss im 19. Jahrhundert mit sich brachte.
الديموقراطية وثقافة التسامح هما الأفق الوحيد لتعميق الوحدة الوطنية.
