مؤقت
مُؤَقَّتٌ
Kategorielle Bestimmung: Kenntnis: aktiv Frequenz: 3 Wortart: Adjektiv Morphemtyp: Partizip Passiv Modellstruktur: مُفَعَّلٌ Stamm: II Wurzel: وقت Thema: Finanz/Wirtschaft, Gesellschaft, Militär, Politik, Recht
هذا الحَلُّ مُؤَقَّتٌ حَتَّى نَجِدَ حَلّاً يَسْتأصِلُ المُشْكِلَةَ مِنْ جُذورِها.
Wir bleiben bei diesem Provisorium, bis wir eine Lösung finden, die das Problem gänzlich beseitigt.
بَعْدَ تَنَحِّي رئيسِ الجُمْهوريَّةِ عَنْ مَنْصِبِهِ تَمَّ تَكْوينُ حُكومَةٍ مُؤَقَّتَةٍ.
Nach dem Rücktritt des Staatspräsidenten wurde eine Übergangsregierung gebildet.
وَجَدَ الشَّابُّ بَعْدَ بَحْثٍ طَويلٍ عَمَلاً مُؤَقَّتاً لِمُدَّةِ عامٍ.
Nach langer Arbeitssuche fand der junge Mann eine auf ein Jahr befristete Anstellung.