إيقاع ج إيقاعات
إيقاعٌ ج إيقاعاتٌ
Kategorielle Bestimmung: Kenntnis: aktiv Frequenz: 2 Wortart: Substantiv Morphemtyp: Verbalnomen Modellstruktur: إِفْعالٌ Stamm: IV Wurzel: وقع Thema: Medien/IT/Kommunikation
غنَّى المُغَنِّي أَجْمَلَ الأغاني التَّقْليديَّةِ وَدَبَكَ المُحْتَفِلونَ عَلى إِيقاعِ الطُّبولِ.
Die Feiernden tanzten Dabke zum Rhythmus der Trommel, und der Sänger sang die schönsten traditionellen Lieder.
يُحاوِلُ الفنَّانُ الشَّابُّ إعادَةَ تَقْديمِ الأُغْنياتِ الشَّعْبيَّةِ القَديمَةِ بِإيقاعٍ موسيقيٍّ جَديدٍ وَسَريعٍ.
Der junge Künstler versucht die alten Volkslieder mit einem modernen, schnellen Rhythmus zu interpretieren.