Kategorielle Bestimmung: Sprachregister: gehoben Kenntnis: aktiv Frequenz: 2 Wortart: Adjektiv Morphemtyp: Partizip Aktiv Modellstruktur: مُنْفَعِلٌ Stamm: VII Wurzel: سجم Thema: Familie, Gesellschaft |
|
Beispielsätze: |
الشَّابُّ والشَّابَّةُ مُنْسَجِمانِ مَعَ بَعْضِهِما البَعْضِ ويَرْجو أَهْلُهُما أَنْ تُؤَدِّيَ عَلاقَتُهُما إلى الزَّواجِ. | |
Der Junge und das Mädchen passen sehr gut zu einander. Alle hoffen, dass diese Beziehung zur Heirat führt. |
ما زالَ المُهاجِرُ غَيرَ مُنْسَجِمٍ في بِلادِ الغُرْبَةِ على الرَّغْمِ مِنْ مُرورِ عَشْرِ سَنَواتٍ عَلى هِجْرَتِهِ. | |
Der Migrant fühlt sich in der Fremde immer noch unwohl, obwohl er vor zehn Jahren ausgewandert ist. |