شجار ج شجارات (حول)
شِجارٌ ج شِجاراتٌ (حَولَ)
Kategorielle Bestimmung: Sprachregister: schriftlich Kenntnis: passiv Lektion: 16 Frequenz: 3 Wortart: Substantiv Modellstruktur: فِعالٌ Wurzel: شجر Thema:
وَقَعَ شِجارٌ بَينَهُ وبَينَ زَوجَتِهِ فَتَرَكَتِ الزَّوجَةُ البَيتَ والأَولادَ وذَهَبَتْ إلى بَيتِ أَهْلِها
Es kam zu einem Streit zwischen ihm und seiner Frau, so dass sie die Wohnung und die Kinder verliess und zu ihren Eltern ging.
بَعْدَ وَفاةِ الأَبِ حَدَثَتْ شِجاراتٌ كَبيرَةٌ بينَ أَبْنائِهِ حَولَ المالِ
Nach dem Tod des Vaters kam es zwischen seinen Kindern zu großen Streitigkeiten um das Geld.