Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
solange; die ganze Zeit | طوال مدة\طوال فعل شيء طِوالَ مُدَّةٍ\طِوالَ فِعْلِ شَيءٍ |
||
---|---|---|---|
Zusatzinformation ausblenden |
Kategorielle Bestimmung: |
||
Beispielsätze: | ||
أَقامَ طِوالَ مُدَّةِ الحَرْبِ في الخارِجِ وعِنْدَ انْتِهائِها عادَ إلى بَلَدِهِ. | ||
Er hielt sich während des gesamten Krieges im Ausland auf. Als er endete, kehrte er in seine Heimat zurück. | ||
طِوالَ إِقامَتِكَ في هذا البَلَدِ عَلَيكَ أَنْ تَتَقَيَّدَ بِقَوانينِهِ وعاداتِهِ. | ||
Solange du dich in diesem Land aufhältst, musst du dich an seine Bräuche und Gesetze halten. |