Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
Tragödie | مأساة ج مآس مَأْساةٌ ج مآسٍ |
||
---|---|---|---|
Zusatzinformation ausblenden |
Kategorielle Bestimmung: |
||
Beispielsätze: | ||
التراجيديا هي شَكْلٌ مِنَ العَمَلِ الفَنَّيِّ الدِّراميِّ يَهْدُفُ إلى تَصْويرِ قِصَّةٍ مَأْساوِيَّةٍ. | ||
Das Trauerspiel ist eine literarische Form des Dramas, die eine tragische Geschichte darstellt. | ||
تَعيشُ العائِلَةُ مأساةً إنْسانيَّةً بَعْدَ تَشَتُّتِ وَمَوتِ أَفْرادِها. | ||
Die Familie erlebte eine menschliche Tragödie, nachdem ihre Mitglieder sich zerstreut hatten oder gestorben waren. | ||
على إثْرِ الحَرْبِ الأهْليَّةِ يَعيشُ الشَّعْبُ السُّوريُّ مَآسياً إنْسانيَّةً. | ||
Infolge des Bürgerkrieges lebt das syrische Volk in einer schrecklichen humanitären Lage. |