Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
ohne | من غير مِنْ غَيْرِ |
||
---|---|---|---|
Zusatzinformation ausblenden |
Kategorielle Bestimmung: |
||
Beispielsätze: | ||
مِنْ غَيرِ المُنْتَظَر ِأنْ تَزولَ الصُّعوباتُ التي تُعَرْقِلُ النَّشاطَ الاقْتِصاديَّ في البَلَدِ. | ||
Es ist nicht damit zu rechnen, dass die Schwierigkeiten, die die Wirtschaft im Land hemmen, aufhören. | ||
مِنْ غَيرِ المُحْتَمَلِ أَنْ يَتَغيَّرَ الوَضْعُ الاقْتِصاديُّ قَريباً. | ||
Es ist unwahrscheinlich, dass sich die wirtschaftliche Lage in absehbarer Zeit ändert. | ||
مِنْ غَيرِ المَعْقولِ أَنْ تَتَضاعَفَ الأَسْعارُ خلالَ شَهْرٍ واحِدٍ. | ||
Dass sich die Preise innerhalb eines Monats verdoppelt haben, ist geradezu absurd. |