نزاع ج نزاعات (على)
نِزاعٌ ج نِزاعاتٌ (عَلى)
Kategorielle Bestimmung: Kenntnis: aktiv Frequenz: 2 Wortart: Substantiv Morphemtyp: Verbalnomen Modellstruktur: فِعالٌ Stamm: III Wurzel: نزع Thema: Militär, Politik
تَسْعى الحُكومَةُ إلى فَضِّ النِّزاعاتِ الطائِفيَّةِ في البِلادِ.
Die Regierung bemüht sich darum, die konfessionellen Konflikte im Land zu schlichten.
يَجِبُ عَلى الأُمَمِ المُتَّحِدَةِ أَنْ تَحُلَّ أَيَّ نِزاعٍ يَنْشُبُ بَينَ شَعْبَينِ حَلَّاً دائِماً.
Die Vereinten Nationen müssen für jeden zwischen zwei Völkern entflammten Konflikt eine dauerhafte Lösung finden.