Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
sich anstrengen, Mühe aufwenden

بذل الجهد، يبذل الجهود، بذل الجهود (لـ )

بَذَلَ الجُهْدَ، يَبْذُلُ الجُهْودَ، بَذْلُ الجُهْودِ (لِـ )

لا تظهر المزيد
أمثلة:

اِتَّفَقَ المُجْتَمِعونَ على بَذْلِ مَزيدٍ من الجُهْدِ لِحَلِّ الأزْمةِ

المجال : اللقاءات الرسمية

Die Versammelten einigten sich darauf, sich stärker um eine Lösung der Krise zu bemühen.

حَثَّ وزيرُ الداخِليَّةِ القوى الأمنيَّةَ على بذلِ مَزيدٍ منَ الجهودِ لردعِ المجموعاتِ الإرهابيَّةِ

المجال : الصراعات والإرهاب

Der Innenminister drängte die Sicherheitskräfte ihre Bemühungen, die terroristischen Gruppen zurückzudrängen, zu verstärken.

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 3
المجال : اللقاءات الرسمية, الصراعات والإرهاب