| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| in seiner Eigenschaft als | باعتباره باعْتِبارِهِ |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
تدور الدراسة حول الحق في طلب اللجوء باعتباره من حقوق الإنسان. | المجال : الكوارث والمساعدة الإنسانية | |
Die Studie befasst sich mit dem Recht auf Asyl als Menschenrecht. | ||
تطمح روسيا إلى أن تحل مكان الولايات المتحدة باعتبارها القوة الخارجية المهيمنة في الشرق الأوسط. | المجال : اللقاءات الرسمية | |
Russland strebt an, die USA als vorherrschende ausländische Macht im Nahen Osten abzulösen. | ||
بعض الدول تنظر إلى الأسلحة النووية باعتبارها رمزاً لمكانتها بين الدول، وتنظر بعض الدول الأخرى إليها باعتبارها وسيلة لتوفير الردع المطلق ضد أي هجوم نووي. | المجال : اللقاءات الرسمية | |
Einige Staaten betrachten Nuklearwaffen als Statussymbol im internationalen Gefüge, andere als wirksames Mittel zur Abschreckung vor Atomangriffen. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|