| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| Plan | خطة / خطة، خطط / خطط خِطَّةٌ / خُطَّةٌ، خِطَطٌ / خُطَطٌ |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
يسعى الوفدانِ إلى الاتِّفاقِ على خُطَّةِ طريقٍ تُفْسِحُ المجالَ أمامَ تسويةٍ شاملَةٍ | المجال : اللقاءات الرسمية, الإعلام والصحافة | |
Die beiden Delegationen bemühen sich einen Plan zu vereinbaren, der den Weg für einen umfassenden Kompromiss ebnet. | ||
لم يَتَّفقِ المتظاهرونَ على خُطَّةٍ موحَّدةٍ إلاّ أنّهُم سيُعاوِدونَ الاجتماعَ غدًا صباحًا | المجال : المظاهرات | |
Die Demonstranten werden sich erst morgen Vormittag, wenn sie sich erneut treffen, auf einen einheitlichen Plan einigen. | ||
تَصَدَّرَتْ خِطَّةُ الحكومَةِ الاقتِصاديَّةُ عَناوينَ الصُّحُفِ | المجال : الاقتصاد والمال | |
Der Wirtschaftsplan der Regierung machte Schlagzeilen. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|