| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| Person | شخص، أشخاص شَخْصٌ، أَشْخاصٌ |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
شخص واحد لا ينم عن جماعة. | المجال : المظاهرات, النسوية والمجتمع | |
Man darf nicht alle über einen Kamm scheren. | ||
أسفرت المشاجرات عن مقتل شخص وإصابة سبعة آخرين وتكسير محتويات فندق سياحى شهير. | المجال : المظاهرات | |
Bei den Auseinandersetzungen wurde eine Person getötet. Sieben weitere erlitten Verletzungen. Die Einrichtung eines bekannten Hotels wurde demoliert. | ||
حسب تقديرات مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بالأمم المتحدة لعام 2010 يصاب 21 شخصا من بين كل 1.000 مصري بالسل سنويا. | المجال : الكوارث والمساعدة الإنسانية | |
Nach Einschätzung des Amts der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten aus dem Jahr 2010 erkranken jährlich 21 von 1000 Ägyptern an Tuberkulose. | ||
تسلم مركز الشرطة بلاغا من خادمة في شقة بشارع المساحة أكدت أنها فوجئت بشخص مجهول يقتحم الشقة ويوثقها بالحبال ويتخلص من مخدومتها. | المجال : القضاء والشرع | |
Die Polizeiinspektion wurde von einer Hausangestellten in einer Wohnung in der Masāḥa-Strasse benachrichtigt, die angab, ein unbekannter Eindringling habe sie in der Wohnung überrascht und gefesselt und anschließend ihre Dienstherrin beseitigt. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|