| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| Islam | الإسلام الإسلامُ |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
إن الدخول في الإسلام يجب أن يأتى بناء على قناعة ورغبة حقيقيتين. | المجال : النسوية والمجتمع, الفنون والثقافة | |
Die Entscheidung, die islamische Religion anzunehmen, muss aus echter Überzeugung und einem wahren Wunsch resultieren. | ||
أعرب بعض المسؤولين عن قلقهم من تصاعد نزعة كراهية الإسلام في الغرب. | المجال : الصراعات والإرهاب, النسوية والمجتمع, الفنون والثقافة | |
Einige Verantwortliche verliehen ihrer Sorge über eine wachsende Islamophobie im Westen Ausdruck. | ||
إن التحديات التي تواجهها النساء تتعاظم داخل الشرق الأوسط، خاصة مع صعود تيار الإسلام السياسي الذي يعرقل أي مشاركة فعالة للمرأة في المجتمع. | المجال : النسوية والمجتمع | |
Frauen stehen im Nahen Osten vor immer größeren Herausforderungen, insbesondere, weil der politische Islam immer stärker wird, der eine effiziente Teilhabe der Frau in der Gesellschaft hemmt. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|